The nurse receives report that a patient with non-small cell cancer is determined to be at Stage IV. The nurse understands that which assessment finding is consistent with this diagnosis?