The nurse is preparing to administer a blood transfusion to a patient after surgery. Which would be the most appropriate action?