28-year-old female involved in a high-speed, side-impact motor vehicle collision (MVC); stable vital signs; CXR reveals widened mediastinum