WHY is this medicine prescribed?
La inyeccion de ceftriaxona se usa para tratar algunas infecciones provocadas por bacterias como la gonorrea (una enfermedad de transmision sexual), enfermedad pelvica inflamatoria (infeccion de los organos reproductivos de la mujer que puede causar infertilidad), meningitis (infeccion de las membranas que rodean el cerebro y la columna vertebral), e infecciones de los pulmones, oidos, piel, tracto urinario, sangre, huesos, articulaciones, y abdomen. La inyeccion de ceftriaxona tambien se administra algunas veces antes de ciertos tipos de cirugia para prevenir infecciones que pueden presentarse despues de la operacion. La inyeccion de ceftriaxona pertenece a una clase de medicamentos llamados antibioticos de cefalosporina. Su accion consiste en eliminar las bacterias.
Los antibioticos como la inyeccion de ceftriaxona no funcionan para combatir resfriados, influenza u otras infecciones virales. Usar antibioticos cuando no son necesarios aumenta su riesgo de contraer una infeccion mas adelante, que se resista al tratamiento con antibiotico.
HOW should this medicine be used?
La presentacion de la inyeccion de ceftriaxona es en polvo que debe mezclarse con liquido o como un producto premezclado para que se inyecte por medio intravenoso (en la vena) durante un periodo de 30 o 60 minutos. La inyeccion de ceftriaxona tambien se puede administrar intramuscularmente (en un musculo). Algunas veces se administra como una sola dosis y algunas veces se administra dos veces al dia durante 4 a 14 dias, dependiendo del tipo de infeccion a tratar.
Usted puede recibir una inyeccion de ceftriaxona en un hospital o consultorio medico, o puede administrar el medicamento en casa. Si recibira la inyeccion de ceftriaxona en casa, su proveedor de cuidado de salud le mostrara como utilizar el medicamento. Asegurese de comprender estas instrucciones y de preguntarle cualquier duda a su proveedor de atencion medica.
Debera empezar a sentirse mejor durante los primeros dias de tratamiento con la inyeccion de ceftriaxona. Llame a su medico si sus sintomas no mejoran, o empeoran.
Si usara mas de una dosis de la inyeccion de ceftriaxona, use el medicamento hasta que termine la receta medica, incluso si se siente mejor. Si deja de usar la inyeccion de ceftriaxona muy pronto u omite algunas dosis, es posible que la infeccion no se trate por completo y que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibioticos.
Are there OTHER USES for this medication?
La inyeccion de ceftriaxona tambien se usa para tratar infecciones de los senos nasales, endocarditis (infeccion de las valvulas y revestimiento del corazon), chancro (ampollas en los genitales causadas por bacterias), enfermedad de Lyme (una infeccion que se transmite por picaduras de garrapatas que puede causar problemas con el corazon, las articulaciones y el sistema nervioso), fiebre recurrente (una infeccion que es transmitida por las picaduras de garrapatas que causa episodios repetidos de fiebre), infeccion por shigella (una infeccion que ocasiona una diarrea intensa), fiebre tifoidea (una infeccion grave que es comun en los paises en desarrollo), infeccion por salmonela (una infeccion que ocasiona una diarrea intensa), y enfermedad de Whipple (una infeccion poco comun que causa graves problemas con la digestion). La inyeccion de ceftriaxona algunas veces tambien se utiliza para prevenir infecciones en algunos pacientes alergicos a la penicilina que tengan una condicion del corazon y que tendran un procedimiento dental o del tracto respiratorio superior (nariz, boca, garganta, caja de voz), pacientes que tengan fiebre y esten en alto riesgo de una infeccion debido a que tienen un conteo muy bajo de globulos blancos, que hayan tenido contacto cercano con alguien que este enfermo de meningitis, y en personas que hayan sido atacadas sexualmente o las que hayan sido mordidas por humanos o animales. Hable con su medico acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su afeccion.
A veces se receta este medicamento para otros usos; pidale mas informacion a su medico o a su farmaceutico.
What SPECIAL PRECAUTIONS should I follow?
Antes de usar la inyeccion de ceftriaxona,
What SPECIAL DIETARY instructions should I follow?
No es necesario que cambie su dieta, a menos que su medico le indique que debe hacerlo.
What should I do IF I FORGET to take a dose?
Use la dosis que omitio tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la dosis siguiente, omita la que olvido y continue con su horario de medicacion habitual. No duplique una dosis para compensar la que omitio.
What SIDE EFFECTS can this medicine cause?
La inyeccion de ceftriaxona puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su medico si cualquiera de estos sintomas se vuelve grave o no desaparece:
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos sintomas, llame a su medico inmediatamente:
La inyeccion de ceftriaxona puede causar otros efectos secundarios. Llame a su medico si tiene algun problema inusual mientras usa este medicamento.
What should I do in case of OVERDOSE?
En caso de sobredosis, llame a la linea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La informacion tambien esta disponible en linea en http://www.poisonhelp.org/help. Si la victima se ha derrumbado, ha tenido una convulsion, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.
What should I know about STORAGE and DISPOSAL of this medication?
Su proveedor de cuidado de salud le indicara como almacenar el medicamento. Guarde su medicacion unicamente como se lo indicaron. Asegurese de comprender como guardar el medicamento adecuadamente.
Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a traves de un programa de devolucion de medicamentos. Hable con su farmaceutico o pongase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolucion de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administracion de Medicamentos y Alimentos (FDA), (http://goo.gl/xRXbPn) para obtener mas informacion de como desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolucion de medicamentos.
What OTHER INFORMATION should I know?
Asista a todas las citas con su medico y a las de laboratorio. Su medico podria ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyeccion de ceftriaxona.
Antes de hacerse alguna prueba de laboratorio, informe al medico y al personal del laboratorio que esta administrandose la inyeccion de ceftriaxona.
Si usted tiene diabetes y analiza su orina para detectar azucar, utilice Clinistix o TesTape (no Clinitest) para analizar el nivel de azucar en orina mientras toma este medicamento.
La inyeccion de ceftriaxona puede interferir con algunas pruebas caseras de glucosa en la sangre. Si se hace una prueba del nivel de glucosa en la sangre, revise las instrucciones de su sistema de monitoreo de glucosa en la sangre para ver si la inyeccion de ceftriaxona afectara su sistema. Es posible que tenga que usar otro metodo para analizar los niveles de glucosa mientras este recibiendo la inyeccion de ceftriaxona.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. esta tomando, incluyendo las que recibio con receta medica y las que Ud. compro sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su medico o cuando es admitido a un hospital. Tambien es una informacion importante en casos de emergencia.
Este informe sobre medicamentos es solo para su informacion, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de informacion sobre drogas, por favor consulte su medico o farmaceutico sobre el uso clinico especifico.
La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales SA., afirma que la informacion proporcionada a continuacion fue formulada con razonable estandar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantias, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantia de comercializacion y/o apropiado para una funcion particular, con respecto a tal informacion y niega especificamente tales garantias. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones medicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la informacion se da para propositos de informacion solamente. La entera monografia de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La informacion no es un sustituto de asistencia medica.
AHFS® Patient Medication Information™ Copyright, 2025. The American Society of Health-System Pharmacists®, 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacion de este documento para su uso comercial, debera ser autorizada por ASHP. Traducido del ingles por HolaDoctor.
Documento actualizado: 15 Junio 2016.