Class Name(s):
Brand Name(s):
Other Name(s):
El metotrexato puede causar defectos de nacimiento que pongan en riesgo la vida o causen la muerte del feto. Informe a su medico si usted o su pareja esta embarazada o si planea quedar embarazada. Usted o su pareja no debe quedar embarazada mientras toma metotrexato. Si usted puede quedar embarazada, debera hacerse una prueba de embarazo antes de empezar a tomar metotrexato y utilizar metodos anticonceptivos para evitar el embarazo durante el tratamiento y durante los 6 meses posteriores a su ultima dosis. Si su pareja puede quedar embarazada, debe utilizar metodos anticonceptivos durante el tratamiento y durante los 3 meses posteriores a la interrupcion del metotrexato. Hable con su medico sobre los metodos anticonceptivos que le convengan. Si usted o su pareja queda embarazada, llame a su medico inmediatamente.
El metotrexato puede provocar reacciones alergicas graves. Informe a su medico si alguna vez ha tenido una reaccion alergica al metotrexato. Es posible que su medico le diga que no debe tomar metotrexato. Si experimenta alguno de los siguientes sintomas, informe a su medico inmediatamente: ronquera; picazon; urticaria; dolor de estomago; dificultad para respirar; falta de aliento; sibilancias; ritmo cardiaco acelerado; hinchazon de la cara, la lengua o la garganta; o sensacion de desmayo.
El metotrexato puede causar una disminucion del numero de globulos blancos que produce la medula osea. Esto puede causar ciertos sintomas y aumentar el riesgo de que se produzca una hemorragia o una infeccion grave, incluidas infecciones micoticas, bacterianas o virales que se propagan por el cuerpo. Informe a su medico si contrae algun tipo de infeccion con frecuencia, o cree que en este momento podria tener algun tipo de infeccion. Informe tambien a su medico si padece o ha padecido hepatitis B (una infeccion viral que afecta el higado), citomegalovirus (un virus comun que normalmente solo causa sintomas graves en personas con el sistema inmunitario debilitado o que estan infectadas de nacimiento), herpes zoster (culebrilla; una erupcion cutanea que puede aparecer en personas que han tenido varicela en el pasado), tuberculosis o cualquier otra enfermedad que afecte su sistema inmunitario. Llame a su medico inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes sintomas: dolor de garganta, escalofrios, fiebre u otras señales de infeccion; moretones o sangrado inusuales; cansancio excesivo; piel palida o dificultad para respirar.
El metotrexato puede causar daños hepaticos graves o potencialmente mortales, especialmente cuando se toma durante un tiempo prolongado. Informe a su medico si toma o alguna vez tomo grandes cantidades de alcohol o si tiene o alguna vez tuvo una enfermedad del higado. Consulte a su medico sobre el consumo seguro de bebidas alcoholicas mientras este tomando metotrexato. Llame a su medico inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes sintomas: nauseas; cansancio extremo; falta de energia; perdida de apetito; perdida de peso; hinchazon de piernas, pies o tobillos; sangrado o moretones inusuales; picazon; dificultad para pensar con claridad; dolor en la parte superior derecha del estomago; coloracion amarillenta de la piel o los ojos o sintomas similares a los de la gripe.
El metotrexato puede causar daño pulmonar grave o potencialmente mortal. Informe a su medico si tiene o alguna vez ha tenido enfermedad pulmonar. Llame a su medico inmediatamente si experimenta alguno de los siguientes sintomas: tos seca, fiebre, dificultad para respirar o falta de aire.
El metotrexato puede dañar el revestimiento de la boca, el estomago o los intestinos. Informe a su medico si tiene o alguna vez ha tenido ulceras estomacales o colitis ulcerosa (una afeccion que causa hinchazon y llagas en el revestimiento del colon [intestino grueso] y el recto). Si experimenta alguno de los siguientes sintomas, llame a su medico de inmediato: llagas en la boca; diarrea nueva o que empeora; vomitos; fiebre; escalofrios; dolor de estomago persistente e intenso; heces negras, alquitranadas o con sangre; o vomito con sangre o con aspecto de posos de cafe.
El metotrexato puede causar reacciones en la piel graves o potencialmente mortales. Si experimenta alguno de los siguientes sintomas, llame a su medico de inmediato: fiebre, sarpullido, ampollas o descamacion de la piel.
El metotrexato puede causar problemas renales graves, incluida la insuficiencia renal. Su medico ordenara pruebas de laboratorio antes y durante su tratamiento para ver si este medicamento ha afectado sus riñones. Informe a su medico si padece o ha padecido alguna enfermedad renal, o si esta en tratamiento con dialisis (tratamiento para limpiar la sangre fuera del organismo cuando los riñones no funcionan bien). Si experimenta alguno de los siguientes sintomas, llame a su medico inmediatamente: disminucion o aumento de la miccion; hinchazon de la cara, brazos, manos, pies, tobillos o pantorrillas; aumento de peso; dificultad para respirar o cansancio o debilidad inusuales.
Asista a todas las citas con su medico y a las de laboratorio. El medico ordenara algunas pruebas de laboratorio antes, durante y despues del tratamiento para comprobar la respuesta del cuerpo a la inyeccion de metotrexato y para tratar los efectos secundarios antes de que se vuelvan graves.
WHY is this medicine prescribed?
El metotrexato se utiliza para tratar la psoriasi grave (una enfermedad de la piel en la que se forman manchas rojas y escamosas en algunas zonas del cuerpo). El metotrexato tambien se utiliza para tratar la artritis reumatoide (AR, una afeccion en la que el cuerpo ataca sus propias articulaciones y ocasiona dolor, hinchazon y perdida de la funcion). El metotrexato tambien se utiliza en niños para tratar la artritis idiopatica juvenil poliarticular (AIJ; un tipo de artritis infantil que afecta cinco o mas articulaciones durante los primeros seis meses de la enfermedad, causando dolor, hinchazon y perdida de funcion). El metotrexato tambien se utiliza en combinacion con otros medicamentos de quimioterapia para tratar la leucemia linfoblastica aguda (LLA; tambien llamada leucemia linfoblastica aguda y leucemia linfatica aguda; un tipo de cancer que comienza en los globulos blancos) y el linfoma no Hodgkin (LNH; un tipo de cancer que comienza en un tipo de globulos blancos que normalmente combaten las infecciones) que ha reaparecido o no ha respondido a otros medicamentos. El metotrexato tambien se utiliza solo o en combinacion con otros medicamentos de quimioterapia para tratar la micosis fungoide, un tipo de linfoma cutaneo de celulas T ([LCCT], un grupo de canceres del sistema inmunitario que aparecen primero como erupciones cutaneas). El metotrexato pertenece a una clase de medicamentos llamados antimetabolitos. El metotrexato trata el cancer retardando el crecimiento de las celulas cancerosas. El metotrexato trata la psoriasis retardando el crecimiento de las celulas de la piel para detener la formacion de escamas. El metotrexato puede tratar la artritis reumatoide y la artritis idiopatica juvenil poliarticular disminuyendo la actividad del sistema inmunitario.
HOW should this medicine be used?
La presentacion del metotrexato es en tabletas y en solucion (liquido) para tomar por via oral. Su medico le indicara con que frecuencia recibira el metotrexato. El plan de medicacion depende de la enfermedad que padezca y de como responda su organismo a la medicacion. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y preguntele a su medico o farmaceutico cualquier cosa que no comprenda. Tome el metotrexato exactamente como se lo indicaron. No tome una cantidad mayor ni menor del medicamento ni lo tome con mas frecuencia de lo que indica la receta de su medico.
Si esta tomando metotrexato para tratar la psoriasis, artritis reumatoide, artritis idiopatica juvenil poliarticular, leucemia linfoblastica aguda o micosis fungoides, su medico puede indicarle que tome el medicamento una vez a la semana. Preste mucha atencion a las indicaciones de su medico. Algunas personas que tomaron metotrexato una vez al dia en lugar de una vez a la semana por error experimentaron efectos secundarios muy graves o fallecieron.
Si esta tomando metotrexato para tratar la psoriasis, artritis reumatoide o artritis idiopatica juvenil poliarticular, su medico puede comenzar con una dosis baja del medicamento y aumentarla gradualmente. Siga estas instrucciones atentamente. Su medico probablemente le indicara que tome otro medicamento, acido folico (vitamina A) para disminuir algunos de los efectos secundarios de este medicamento. Tome este medicamento exactamente como se le indica.
Si esta tomando metotrexato para tratar la artritis reumatoide o la artritis idiopatica juvenil poliarticular, pueden pasar de 3 a 6 semanas hasta que sus sintomas empiecen a mejorar, y 12 semanas o mas hasta que sienta el beneficio completo del metotrexato. Siga tomando el metotrexato, incluso si se siente bien, y no suspenda su uso sin consultarlo antes con su medico.
Su medico podria reducir su dosis de metotrexato o detener permanente o temporalmente su tratamiento. Esto depende de que tan bien funcione el medicamento en su caso y de los efectos secundarios que experimente. Asegurese de informar a su medico como se siente durante su tratamiento con metotrexato.
Si esta tomando metotrexato liquido, utilice el adaptador de botella y la jeringa oral (dispositivo de medicion) proporcionados por el fabricante para medir con precision y tomar su dosis de solucion de metotrexato. No use una cucharita de uso domestico para medir la solucion. Debe usar guantes desechables para evitar el contacto con el medicamento. Siga las instrucciones del fabricante sobre como utilizar y limpiar la jeringa oral. Preguntele a su medico o farmaceutico si tiene alguna duda.
Pidale a su farmaceutico o a su medico una copia de la informacion del fabricante para el paciente.
Are there OTHER USES for this medication?
El metotrexato tambien se utiliza a veces para tratar la enfermedad de Crohn (afeccion en la que el sistema inmunitario ataca el revestimiento del tracto digestivo, causando dolor, diarrea, perdida de peso y fiebre), esclerosis multiple (EM; afeccion en la que el sistema inmunitario ataca los nervios, causando debilidad, entumecimiento, perdida de coordinacion muscular y problemas de vision, habla y control de la vejiga), y otras enfermedades autoinmunes (afecciones que se desarrollan cuando el sistema inmunitario ataca por error las celulas sanas del organismo). El metotrexato tambien se utiliza a veces para tratar los tumores trofoblasticos gestacionales (un tipo de tumor que se forma dentro del utero de una mujer durante el embarazo). Preguntele a su medico sobre los riesgos de usar este medicamento para tratar su afeccion.
A veces se receta este medicamento para otros usos; pidale mas informacion a su medico o a su farmaceutico.
What SPECIAL PRECAUTIONS should I follow?
Antes de tomar metotrexato,
What SPECIAL DIETARY instructions should I follow?
No es necesario que cambie su dieta, a menos que su medico le indique que debe hacerlo.
What should I do IF I FORGET to take a dose?
Si olvida una dosis de metotrexato, pongase en contacto con su medico inmediatamente. No duplique la dosis para compensar la que omitio.
What SIDE EFFECTS can this medicine cause?
El metotrexato puede provocar efectos secundarios. Informe a su medico si cualquiera de estos sintomas se vuelve grave o no desaparece:
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos sintomas o los que figuran en la seccion ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su medico inmediatamente:
El metotrexato puede aumentar el riesgo de que desarrolle otros canceres, como el linfoma (cancer que comienza en las celulas del sistema inmunitario) y cancer de piel. Hable con su medico sobre los riesgos de recibir este medicamento.
El metotrexato puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su medico si tiene algun problema inusual mientras usa este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su medico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administracion de Drogas y Alimentos (FDA, Food and Drug Administration) en linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por telefono al (1-800-332-1088).
What should I do in case of OVERDOSE?
En caso de sobredosis, llame a la linea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La informacion tambien esta disponible en linea en http://www.poisonhelp.org/help. Si la victima se ha desmayado, ha tenido una convulsion, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.
What should I know about STORAGE and DISPOSAL of this medication?
Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado hermeticamente y fuera del alcance de los niños. Guardelo a temperatura ambiente y alejado de la luz y del exceso de calor y humedad (no en el cuarto de baño). Deseche cualquier solucion oral no utilizada 90 dias despues de haber abierto el frasco por primera vez.
Debe desechar de forma segura los medicamentos que ya no necesite para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de desechar el medicamento que ya no use es a traves de un programa de devolucion de medicamentos. Hable con su farmaceutico o pongase en contacto con el departamento de desechos/reciclaje de su localidad para informarse sobre los programas de recoleccion de residuos en su comunidad. Consulte el sitio web de la FDA sobre la eliminacion segura de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener mas informacion si no tiene acceso a un programa de devolucion.
Es importante mantener todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños, ya que muchos envases (como los pastilleros semanales y los frascos de gotas para los ojos, cremas, parches e inhaladores) no tienen tapa de seguridad y los niños podrian abrirlos facilmente. Para proteger a los niños pequeños de una intoxicacion, cierre siempre los tapones de seguridad y coloque inmediatamente el medicamento en un lugar seguro, que este elevado y alejado y fuera de su vista y alcance. http://www.upandaway.org
What OTHER INFORMATION should I know?
No deje que otras personas usen su medicamento. Preguntele a su farmaceutico cualquier duda que tenga sobre como volver a surtir su receta medica.
Es importante que lleve un registro escrito de todos los medicamentos con y sin receta (de venta libre) que este tomando, asi como de cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dieteticos. Debe llevar este registro cada vez que visite a su medico o si lo hospitalizan. Tambien es importante que lleve siempre esta informacion en caso de emergencia.
Este informe sobre medicamentos es solo para su informacion, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de informacion sobre drogas, por favor consulte su medico o farmaceutico sobre el uso clinico especifico.
La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales SA., afirma que la informacion proporcionada a continuacion fue formulada con razonable estandar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantias, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantia de comercializacion y/o apropiado para una funcion particular, con respecto a tal informacion y niega especificamente tales garantias. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones medicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la informacion se da para propositos de informacion solamente. La entera monografia de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La informacion no es un sustituto de asistencia medica.
AHFS® Patient Medication Information™ Copyright, 2025. The American Society of Health-System Pharmacists®, 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacion de este documento para su uso comercial, debera ser autorizada por ASHP. Traducido del ingles por HolaDoctor.
Documento actualizado: 15 Marzo 2025.