WHY is this medicine prescribed?
La inyeccion de sibeprenlimab-szsi se utiliza para reducir la proteinuria (presencia de proteinas en la orina) en pacientes con nefropatia primaria por inmunoglobulina A (IgAN, una enfermedad renal en la que se acumulan depositos de IgA en los riñones y provocan inflamacion). El sibeprenlimab-szsi pertenece a una clase de medicamentos denominados anticuerpos monoclonales. Actua reduciendo los niveles de IgA en el organismo.
HOW should this medicine be used?
La inyeccion de sibeprenlimab-szsi se presenta como una solucion (liquido) en jeringa prellenada para la administracion subcutanea (debajo de la piel). Administrela una vez cada 4 semanas.
Use la inyeccion de sibeprenlimab-szsi exactamente segun las indicaciones. No utilice una cantidad mayor o menor ni la administre con mas frecuencia de la prescrita por su medico.
Usted o la persona cuidadora recibiran instrucciones sobre como inyectar el medicamento antes de la primera dosis. Tambien se le entregaran las instrucciones de uso. Lealas con atencion. Pregunte a su medico o farmaceutico si tiene alguna duda sobre como usar el medicamento.
Antes de inyectar sibeprenlimab-szsi:
Puede inyectar sibeprenlimab-szsi en la parte anterior de los muslos o en el abdomen. Si la inyeccion la administra una persona cuidadora, tambien puede aplicarse en la parte posterior del brazo. Alterne los lugares de inyeccion. No utilice el mismo punto dos veces seguidas. No inyecte en zonas con cicatrices, hematomas, lunares, ni en areas donde la piel este lesionada, escamosa, enrojecida, endurecida o sensible.
No agite las jeringas prellenadas de sibeprenlimab-szsi.
La inyeccion de sibeprenlimab-szsi controla la proteinuria asociada a la IgAN, pero no la cura. No deje de tomar sibeprenlimab-szsi sin consultarlo antes con su medico.
Are there OTHER USES for this medication?
A veces, este medicamento se receta para otros usos; pidale mas informacion a su medico o a su farmaceutico.
What SPECIAL PRECAUTIONS should I follow?
Antes de usar la inyeccion de sibeprenlimab-szsi:
What SPECIAL DIETARY instructions should I follow?
No es necesario que cambie su dieta, a menos que su medico le indique que debe hacerlo.
What should I do IF I FORGET to take a dose?
Inyecte la dosis que olvido tan pronto como lo recuerde y aplique la siguiente dosis 4 semanas despues.
What SIDE EFFECTS can this medicine cause?
La inyeccion de sibeprenlimab-szsi puede provocar efectos secundarios. Informe a su medico si cualquiera de estos sintomas se vuelve grave o si no desaparece:
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos sintomas, llame a su medico inmediatamente:
La inyeccion de sibeprenlimab-szsi puede causar otros efectos secundarios. Llame al medico si tiene algun problema inusual mientras toma este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su medico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administracion de Alimentos y Medicamentos (FDA) en linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por telefono al (1-800-332-1088).
What should I do in case of OVERDOSE?
En caso de sobredosis, llame a la linea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La informacion tambien esta disponible en linea en http://www.poisonhelp.org/help. Si la victima se ha desmayado, ha tenido una convulsion, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.
What should I know about STORAGE and DISPOSAL of this medication?
Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado hermeticamente y fuera del alcance de los niños. Guardelo en el refrigerador y lejos de la luz. Una vez retirada del frigorifico, la jeringa prellenada de sibeprenlimab-szsi debe utilizarse en un plazo maximo de 7 dias. No caliente la jeringa prellenada de sibeprenlimab-szsi ni la exponga a la luz solar directa.
Conserve todos los medicamentos en un lugar alejado de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos frascos no son a prueba de niños. Cierre siempre las tapas de seguridad. Guarde el medicamento en un lugar seguro, que este en alto y fuera de su alcance http://www.upandaway.org
Si no necesita usar mas un medicamento, desechelo para evitar que las mascotas, los niños y otras personas puedan tomarlos. No tire este medicamento por el inodoro. Utilice un programa de devolucion de medicamentos. Hable con su farmaceutico sobre los programas de devolucion de medicamentos en su comunidad. Si necesita mas informacion sobre como desechar de forma segura los medicamentos, visite el sitio web de la FDA http://goo.gl/c4Rm4p.
What OTHER INFORMATION should I know?
Asista a todas las citas con su medico.
No deje que otras personas usen su medicamento. Preguntele a su farmaceutico cualquier duda que tenga sobre como renovar su receta.
Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta (de venta libre), vitaminas, minerales y suplementos dieteticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un medico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.
Este informe sobre medicamentos es solo para su informacion, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de informacion sobre drogas, por favor consulte su medico o farmaceutico sobre el uso clinico especifico.
La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales SA., afirma que la informacion proporcionada a continuacion fue formulada con razonable estandar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantias, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantia de comercializacion y/o apropiado para una funcion particular, con respecto a tal informacion y niega especificamente tales garantias. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones medicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la informacion se da para propositos de informacion solamente. La entera monografia de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La informacion no es un sustituto de asistencia medica.
AHFS® Patient Medication Information™ Copyright, 2026. The American Society of Health-System Pharmacists®, 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacion de este documento para su uso comercial, debera ser autorizada por ASHP. Traducido del ingles por HolaDoctor.
Documento actualizado: 15 Febrero 2026.