WHY is this medicine prescribed?
La inyeccion de aciclovir se utiliza para tratar las infecciones por herpes simple (un virus que se transmite por contacto sexual y que puede ocasionar llagas en la piel, la boca, la cara, los genitales, las nalgas y el cerebro). Tambien se usa para tratar el herpes zoster. El aciclovir pertenece a una clase de medicamentos antivirales llamados analogos de nucleosidos sinteticos. Su accion consiste en detener la propagacion del virus del herpes en el cuerpo.
La inyeccion de aciclovir no cura las infecciones por herpes y es posible que no impida la transmision del virus del herpes a otras personas.
HOW should this medicine be used?
La inyeccion de aciclovir se presenta en forma de solucion (liquido) para su administracion intravenosa (en una vena). Se administra durante 1 hora cada 8 horas. La duracion del tratamiento depende del tipo de infeccion que tenga.
Are there OTHER USES for this medication?
A veces, este medicamento se receta para otros usos; pidale mas informacion a su medico o a su farmaceutico.
What SPECIAL PRECAUTIONS should I follow?
Antes de usar la inyeccion de aciclovir,
What SPECIAL DIETARY instructions should I follow?
No es necesario que cambie su dieta, a menos que su medico le indique que debe hacerlo.
What SIDE EFFECTS can this medicine cause?
La inyeccion de aciclovir puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su medico si cualquiera de estos sintomas se vuelve grave o si no desaparece:
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos sintomas, llame a su medico inmediatamente:
La inyeccion de aciclovir puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su medico si tiene algun problema inusual mientras recibe este medicamento.
Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su medico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administracion de Alimentos y Medicamentos (FDA) en linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por telefono al (1-800-332-1088).
What should I do in case of OVERDOSE?
En caso de sobredosis, llame a la linea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La informacion tambien esta disponible en linea en http://www.poisonhelp.org/help. Si la victima se ha desmayado, ha tenido una convulsion, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.
Los sintomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:
What OTHER INFORMATION should I know?
Asista a todas las citas con su medico. Su medico podria solicitarle algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyeccion de aciclovir.
No deje que otras personas usen su medicamento. Preguntele a su farmaceutico cualquier duda que tenga sobre como renovar su receta.
Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta, vitaminas, minerales y suplementos dieteticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un medico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.
¶ Este producto de marca ya no esta en el mercado. Las alternativas genericas pueden estar disponibles.
Este informe sobre medicamentos es solo para su informacion, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de informacion sobre drogas, por favor consulte su medico o farmaceutico sobre el uso clinico especifico.
La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales SA., afirma que la informacion proporcionada a continuacion fue formulada con razonable estandar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantias, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantia de comercializacion y/o apropiado para una funcion particular, con respecto a tal informacion y niega especificamente tales garantias. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones medicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la informacion se da para propositos de informacion solamente. La entera monografia de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La informacion no es un sustituto de asistencia medica.
AHFS® Patient Medication Information™ Copyright, 2026. The American Society of Health-System Pharmacists®, 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacion de este documento para su uso comercial, debera ser autorizada por ASHP. Traducido del ingles por HolaDoctor.
Documento actualizado: 15 Mayo 2026.