Introduction

Class Name(s):

• 80:12 Vaccines

Brand Name(s):

• Abrysvo^®
• Arexvy^®

¿Por que vacunarse?

La vacuna contra el VSR se usa para prevenir la enfermedad del tracto respiratorio inferior (ETRI) que puede presentarse por la infeccion causada por el virus respiratorio sincitial (VSR).

El VSR es un virus comun que causa sintomas leves similares a los del resfriado, como secrecion nasal, disminucion del apetito, tos, estornudos, fiebre, sibilancias. Sin embargo, la ETRI puede ser mas grave en lactantes y adultos mayores. Entre los adultos mayores con mayor riesgo de enfermedad grave por VRS se incluyen aquellos con:

• enfermedades cardiacas o pulmonares cronicas
• sistemas inmunitarios debilitados
• residentes en hogares de ancianos o centros de asistencia para estancia prolongada

El ETRI puede causar dificultad respiratoria y bajos niveles de oxigeno, o tambien puede empeorar la enfermedad pulmonar o cardiaca cronica, lo que puede llevar a la hospitalizacion e incluso a poner en riesgo la vida.

La Vacuna contra el VSR no contiene el virus del VSR. Contiene un gen que codifica la proteina del virus que induce una respuesta inmunitaria. Su accion consiste en preparar al sistema inmunitario del cuerpo para responder de manera rapida contra el virus del VSR en caso de exposicion, disminuyendo de este modo el riesgo de desarrollar una enfermedad severa.

¿Como se administra la vacuna?

La presentacion de la vacuna contra el VSR es en polvo para mezclar con liquido y preparar una solucion que un profesional medico aplica intramuscularmente.

La Vacuna contra el VSR se administra en dosis unica y se recomienda para los siguientes:

• pacientes embarazadas entre las semanas 32 y 36 de gestacion para brindar proteccion al recien nacido hasta los 6 meses de edad
• todas las personas de 60 años de edad o mayores
• personas entre 50 y 59 años de edad con factores de riesgo de ETRI

¿Que debe decirle a la persona que administra la vacuna?

Informe a su proveedor de vacunas si:

• ha presentado una reaccion alergica a esta vacuna, a algun componente de esta vacuna, a cualquier otra vacuna o a algun medicamento, alimento o sustancia. Informe al profesional que le administrara la vacuna sobre la alergia y los sintomas que presento.
• tiene antecedentes de sindrome de Guillain-Barre (trastorno autoinmunitario que causa entumecimiento en las extremidades, dolor muscular, dificultad para caminar o mantenerse de pie y paralisis, frecuentemente desencadenado por una infeccion) o presenta un sistema inmunitario debilitado debido a alguna enfermedad o medicamento que este recibiendo.
• presenta fiebre o se siente enfermo.
• se ha desmayado alguna vez despues de haber recibido una inyeccion.
• esta embarazada o en periodo de lactancia. Algunos estudios han demostrado tasas mas elevadas de parto prematuro en pacientes embarazadas que han recibido la vacuna contra el VSR, razon por la cual solo se recomienda su aplicacion entre las semanas 32 y 36 de gestacion. Consulte con el profesional que le administrara la vacuna acerca de los riesgos y beneficios de recibir la vacuna contra el VSR.

En algunos casos, su proveedor de atencion medica puede decidir posponer la vacunacion para una visita futura.

¿Cuales son los riesgos de la vacuna?

Los efectos secundarios que se han reportado con la vacuna contra el RSV incluyen:

• dolor, hematomas, enrojecimiento o hinchazon en el lugar de la inyeccion
• fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares o articulares

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta algunos de estos sintomas, llame a su medico inmediatamente o busque tratamiento medico de emergencia:

• entumecimiento en las extremidades, dolor muscular, dificultad para caminar o mantenerse de pie, paralisis
• erupcion cutanea, dificultad para respirar o falta de aire, hinchazon del rostro o la garganta

Las personas a veces se desmayan despues de procedimientos medicos, incluida la vacunacion. Informe al medico si se siente mareado o tiene cambios en la vision o zumbidos en los oidos.

Las reacciones adversas deben reportarse al Sistema de Notificacion de Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS, por sus siglas en ingles). Su proveedor de atencion medica generalmente presentara este informe, o puede hacerlo usted mismo. Visite http://vaers.hhs.gov o llame al 1-800-822-7967. El VAERS es solo para informar sobre reacciones, y el personal de VAERS no proporciona consejos medicos.

¿Como puedo obtener mas informacion?

• Lea la Hoja de Informacion sobre la Vacuna (VIS, por sus siglas en ingles) que le proporcionara el profesional que le administre la vacuna o puede obtenerla en http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/index.html
• Pregunte a su proveedor de atencion medica.
• Llame a su departamento de salud estatal o local.

Este informe sobre medicamentos es solo para su informacion, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de informacion sobre drogas, por favor consulte su medico o farmaceutico sobre el uso clinico especifico.

La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales SA., afirma que la informacion proporcionada a continuacion fue formulada con razonable estandar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantias, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantia de comercializacion y/o apropiado para una funcion particular, con respecto a tal informacion y niega especificamente tales garantias. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones medicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la informacion se da para propositos de informacion solamente. La entera monografia de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmaceuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La informacion no es un sustituto de asistencia medica.

AHFS^® Patient Medication Information™ Copyright, 2026. The American Society of Health-System Pharmacists^®, 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacion de este documento para su uso comercial, debera ser autorizada por ASHP. Traducido del ingles por HolaDoctor.

Documento actualizado: 15 Noviembre 2025.