A direct blow to the periosteum may cause a local bony bridge to form across the growth plate, retarding subsequent bone growth.