The extraction of sperm from the testicle or epididymis for use in in-vitro fertilization.