| Laterality | Pain | Redness | Other eye symptoms or findings | Other symptoms or things to be noticed | 
|---|
| Sudden, in minutes-hours | 
| Acute angle-closure glaucoma | Unilateral | Yes | Yes | Blurred vision, reduced visual acuity, intraocular pressure may be > 30 mmHg | Headache, abdominal pain, nausea | 
| Giant cell arteritis (previously temporal arteritis) | Uni-or bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓ | Headache, impaired general condition, weight loss | 
| Central artery occlusion | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓↓↓; cherry-red spot in the macula, pale retina | No general symptoms | 
| Intoxication (methanol, quinine) | Bilateral | No | No | Visual acuity ↓↓↓, tunnel vision | General symptoms | 
| Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION) | Unilateral (bilateral) | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓, sectoral visual field defect | No other eye symptoms (cardiovascular diseases as predisposing factors) | 
| Central vein occlusion or branch vein occlusion affecting the macula | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓, flame- or patch-shaped retinal haemorrhages and oedema, often also microinfarctions | No other eye symptoms (predisposing factors hypertension, hypercholesterolaemia, diabetes / metabolic syndrome, coagulation disorders, malignant diseases) | 
| Vitreous haemorrhage | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓; flashing and veil-like visual disturbance: vitreous detachment | No other eye symptoms (predisposing factors diabetes, cardiovascular diseases, anticoagulant treatment, trauma) | 
| Haemorrhage in the fovea | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓↓↓↓; myopia | No other eye or systemic symptoms | 
| Retinal detachment | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓; often preceding symptoms of vitreous detachment; myopia | No other eye symptoms (predisposing factors injury, intraocular operations) | 
| Epidemic nephropathy | Bilateral | No | No/Yes | Visual acuity ↓-↓↓; transient myopia, possibly increase in intraocular pressure (usually decreases) | General symptoms of epidemic nephropathy | 
| Hypo- or hyperglycaemia | Bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓; in case of hyperglycaemia, possibly transient myopia (impaired distance vision) | Undiagnosed diabetes | 
| Periodic (with typical duration) | 
| Papilloedema (seconds, attacks of blurred vision less than one second long) | Bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓; may be transient, of a few seconds' duration | Headache and nausea in the morning as general symptoms of increased intracranial pressure | 
| Amaurosis fugax (minutes) | Uni- (or bilateral) | No | No | There may be transient total vision loss (of usually several minutes) | No general symptoms | 
| Migraine (ca. 15-20 min., up to 1-2 hours) | (Uni- or) bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓; serrated figures, transient visual field defect; transient diplopia possible | (Unilateral) headache, nausea | 
| Dry eyes | (Uni- or) bilateral | Mild | No/Yes | Visual acuity ↓↓ | Elderly persons; predisposing factors (medication, such as isotretinoin) and locations, significantly prolonged visual display terminal use | 
| Rapid or gradual (speed of development) 1)  | 
| Keratitis (days) | Unilateral (bilateral) | Yes | Yes | Visual acuity ↓-↓↓ | No other eye symptoms (predisposing factors prior injury or wearing of contact lenses) | 
| Recurrent corneal erosion | Unilateral | Yes | Yes/No | Visual acuity ↓-↓↓ | Severe pain often with onset at night; often with prior injury; may also occur in the morning when opening the eyes | 
| Corneal oedema (hours-days) | Uni- or bilateral | No/Yes | No/Yes | Visual acuity ↓-↓↓ | If corneal oedema is due to acute angle-closure glaucoma, intraocular pressure is elevated (often more than 50-80 mmHg). | 
| Endophthalmitis (hours-days) | Unilateral | Yes | Yes | Visual acuity ↓-↓↓↓ | No other eye symptoms (predisposing factors prior ophthalmic operation, intravitreal injection, injury or immunosuppression) | 
| Iridocyclitis (days) | Unilateral (bilateral)2)  | Yes | Yes | Visual acuity ↓-↓↓↓, photophobia, pain, small pupil, redness around the cornea | General symptoms associated with systemic diseases possible (predisposing factors rheumatic diseases, various systemic diseases) | 
| Macular oedema (hours-days) | Uni- or bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓ | Other eye symptoms also possible (macular oedema may occur after diabetic retinopathy, central or branch venous thrombosis, uveitis, cataract surgery, for example) | 
| Age-related macular degeneration (days, weeks) | Uni- or bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓, central dim area; line distortion | No other eye or systemic symptoms | 
| Macular hole and preretinal fibrosis (puckering of the macula) | Unilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓, line distortion, missing letters | No other eye or systemic symptoms (macular hole and preretinal fibrosis are often associated with incomplete posterior vitreous detachment) | 
| Cataract (hours-days) | (Uni- or) bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓↓, glare, blurred vision, often increased myopia, monocular diplopia | No other eye symptoms (rapidly developing form associated with strongly varying blood sugar levels) | 
| Openn-angle glaucoma (years) | Uni- or bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓, visual field defects | No other eye or systemic symptoms | 
| Optic neuritis (a day-days) | Unilateral (bilateral)2)  | Yes | No | Visual acuity ↓-↓↓, the papilla may be indistinctly defined | Possibly symptoms of MS; eye pain and tendernesson eye movement | 
| Compressive lesion of the optic nerve/ optic pathway (months-years) | Uni- or bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓, papillary stasis possible | General symptoms possible: symptoms of a brain tumour or an aneurysm | 
| Chorioretinitis (days-weeks) | Unilateral2)  | No/Yes | No | Visual acuity ↓-↓↓↓, retinal inflammatory changes | General symptoms possible | 
| Hereditary retinal degeneration, e.g. retinitis pigmentosa http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?Expert=791 | Bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓, often deterioration of night vision, narrowing of the visual field | General symptoms possible (syndromes, such as Usher's syndrome also associated with loss of hearing) | 
| Adverse effect of a drug (such as ethambutol, thioridazine, chloroquine, amiodarone, tamoxifen, gentamicin) | Bilateral | No | No | Visual acuity ↓-↓↓ | Other possible adverse effects |