Postinflammatory hyperpigmentation secondary to acne.
Resolving acne lesions often leave dark macules such as those seen in this African-American patient.
(From GoodheartHP.Goodheart's Same-Site Differential Diagnosis. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2011.)