What is the process for performing a biopsy when a nonpalpable mass is seen on mammogram?